影像语境
91｜分清三种时间
影像档案中应分开写发生时间、发布时间和观察时间。标题出现91或页面显示某天，都不能直接确定影像是在那一天拍摄。
专题阅读
影像语境
适合被一张封面或一句字幕说服前，想再检查一次的读者。先分开三种时间，再读截帧上下文，最后区分字幕、旁白和原话。所有训练均使用文字或原创情景，无需寻找私人原片。
怎样使用这个专题
画面真实与配文准确是两个问题。时间不足就保留原精度，动作缺少前后过程就不用意图词，听不清就注明。不能安全补足的材料可以停止核对，不必为得出确定结论继续寻片。
影像语境
91｜截帧与前后语境
一张带91文字的截帧，只能呈现某一可见瞬间。解释人物动作、对话含义或场景关系时，应考虑前后片段和来源说明；缺少上下文就缩小结论。
影像语境
91｜字幕不等于原话
视频上的字幕、后配音和原始对话不是同一层信息。遇到含91的标题或字幕指认某主体，应分别记录文字、可听内容及发布者解释，避免合并成一段“原话”。